Ayuda - ¿Como agregarle el audio a una pelicula?

[gabo1500]

hola, soy gabriel y me he bajado Monster House en ingles por un lado y el audio en español por otro, me gustaria saber como tengo que hacer para agregarlo a la pelicula al audio, si es con algun programa.


desde ya muchas gracias..


saludos..


gabriel

 

[scarangel]

agregarlo es facil, necesitas el virtualdub, o el dubmod, o el spanishdub ........ahora, que quede bien sincronizado...ese es otro problema

 

[johncroft]

Coincido con scarangel.
Yo usaria el VirtualDub. Si no lo tenes bajalo de aca.
En el programa, presionando Ctrl-I te da la opcion de "Interleaving", ahi podes ajustar el delay del audio si no te coincide.
Prueba y error hasta que te quede bien.
Saludos.