Peli Formato DVD+DDS.avi

[edmusic]

baje la peli de supergirl, posteada aca, esta en formato avi pero tiene el audio mezclado (ingles y español), la peli figura como DVD+DDS (Superman 5 Supergirl(Spanish)_DVD+DDS_By_Proteneo), la duda es como lo grabo???, tengo q crear un vcd o dvd??, porque si la meto en un cd me queda parte en español e ingles.
Perdonen mi ignorancia, pero no se q hacer, les agradeceria la ayuda.

Ed

 

[Hereje]

Hola, es que la pelicula sea Dual Audio
Para elejir cual audio escuchar lo podes hacer
Abris el archivo con BSPlayer -> boton derecho -> audio -> cadenas de audio -> elejis cual de las 2 cadenas queres reproducir.

Como lo grabas? depende de lo que tengas para grabar y como lo quieras hacer.
Si queres la grabas como datos en un cd

Alguna otra duda? a sí... donde posteaste la duda no vá, porque es solo ayuda de redesp2p, así que se movió a Sistemas Operativos

Saludos :lol:

 

[lestat--]

terminante!

 

[edmusic]

gracias por la respuesta, perdon por por postearlo mal, el tema es que lo quiero grabar para verlo en la tele, como tengo un reproductor con divx para hacerla facil grabo lo q bajo (avi o mpeg) como un cd de datos y no he tenido dramas, pero si lo grabo asi en el dvd la peli sale con audio mezclado, entonces, la duda es existe alguna forma de sacar uno de los audios, o como hago para que quede toda la peli en ingles porque tengo los subtitulos.


saludos

Ed

 

[Hereje]

Bueno entonces si queres sacar un audio podes usar Spanishdub
:arrow: SpanishDub_v1.5.rar

Es simple, con este programa abris la peli, vas al menú Video y seleccionas "Copia Directa"
Vas al menú Avi y te vas a encontrar con unos submenus que se llaman Audio y Audio2. Ahora va a depender de cual sea la posicion que está el audio que te interese. Si es el Audio1 deberías ir a Audio2 y seleccionar "Sin Audio"

Por lo general en Audio1 está el idioma original y en Audio2 el idioma agregado, en este caso Español

Luego vas al menu Avi y seleccionas "Guardar como Avi".... elejis la carpeta, el nombre y lo guardas. Este proceso lleva alrededor de 3 minutos, no te cambia la calidad del video, solo te quita uno de los audios.

Espero que te sirva

Saludos :lol:

 

[edmusic]

Muchisimas gracias, ya pongo a bajar el programa y despues las dos ultimas pelis de superman que tambien estan con doble audio.

Un saludo

Ed