Hola, como estas? Te comento, me parece que en tu caso lo mejor es optar por una tercera partición de tu disco duro, de manera de tener una para Windows, una para linux y una tercera para "baul". Si no estás muy familiarizado con editar particiones, te aconsejo que durante la instalación de linux optes por la opción de particionado "Guiado-Usar el espacio disponible", y selecciones el tamaño de la nueva partición para linux.
Otra cosa, muy importante si vas a convivir con dos sistemas operativos, es el hecho de la ubicación de tus documentos de uso diario (notas, trabajo, estudio). Si usas la configuración por defecto de Windows tu carpeta "Mis Documentos" estará en tu disco C:\. Te recomiendo moverla al disco que usarás como baúl, parafraseandote, asi evitas montar la partición de windows. Y cuando guardes cosas estando en linux en tu carpeta Home, tené en cuenta que no vas a poder disponer de dichos archivos cuando uses Windows, asi que tambien deberías guardarlos en la partición destinada a el almacenamiento de archivos y descargas.
Dicho todo esto, te recomiendo Ubuntu para empezar, la instalación es asombrosamente intuitiva y me atrevería a decir que mas sencilla que la de Windows. Lo podés descargar desde
Download Ubuntu | Ubuntu, quemarla en un DVD y bootear con ese disco. Mucha suerte y podés hacer las consultas que quieras, hasta luego!
